Первая картина, снятая по знаменитой трилогии Марселя Пиньоля.
Мариус помогает отцу в небольшом уютном баре в самом центре порта Марселя. Он овладевает всеми хитростями торговли и перенимает богатый опыт отца, но всей душой отдан морю, мечтая о дальних плаваньях и путешествиях.
Но его сдерживает не только отцовский прибыльный бизнес, но и молодая задорная красотка Фанни, разносчица рыбы, в которую Мариус влюблен с детства.
Фанни тоже любит Мариуса, но тот боится подпускать её к себе, скрывая от любимой свои чувства.
Но однажды в порт заходит поисковое судно, а капитан, старый моряк, разговорившись и узнав о мечте молодого человека, предлагает Мариусу работу и должность на корабле.
Фанни же, узнав об этом, решает удержать Мариуса и провоцирует драку между ним и пожилым зажиточным купцом Паннисом, другом отца Мариуса, давно и тайно влюбленным в девушку. Но ревность, какая бы она сильная не была, не может затмить глаза молодому человеку. Несмотря на приближающуюся свадьбу Мариуса и Фанни, море всё сильнее и сильнее тянет и зовет к себе юношу.
Фанни, разрываясь между любовью и своим эгоизмом, ради мечты Мариуса готова пойти на всё, пусть даже обманув саму себя и чувства молодого человека...