Бриджит наконец-то остепенилась и, не без помощи своего дневника, наконец-то обрела хоть какой-то покой. Помирившись с Марком Дарси и наладив с ним свои отношения, она даже начинает время от времени подумывать о том, чтобы обзавестись ребенком. Но и здесь ее слегка истеричная натура дает о себе знать. Излишняя педантичность и вычурная аккуратность будущего супруга то и дело раздражает Бриджит, а его старые привычки вообще выводят ее из себя, раз за разом приводя к настоящим ссорам.
Венцом всех злоключений девушки становится слишком молодая и слишком красивая юристка Марка. Она постоянно рядом с ним, она везде, она уже засела даже в голове Бриджит. Даже на горном курорте, куда Бриджит и Марк поехали вдвоем покататься на лыжах и отдохнуть, назойливая юристка сопровождает шефа и не отходит от четы ни на шаг.
В конце концов Бриджит решает положить этому конец и спустя всего четыре недели хрупкий мир, который она так упорно строила, дал трещину и с грохотом развалился.
Недолго думая и гадая, за отсутствием иных хороших вариантов, девушка решает вновь взяться за старое и начинает опять встречаться с Дэниэлом, думая что отпуск с ним на двоих в Тайланде развеет скуку и поможет создать хоть какие-то новые отношения.