Астерикс и Обеликс против Цезаря

Когда-то Цезарь захватил практически всю Европу, но осталась одна очень гордая и неприступная деревушка, в которой жили галлы, считавшиеся непобедимыми. А сила их была в секретном напитке, варившемся местным друидом Панорамиксом.

После того как жители этой деревни Астерикс и Обеликс выгнали римлян, которые занимались сбором налогов, Цезарь решил, что пора выдвигаться с войском на этих непокорных галлов. Но просто силой и количеством им не справиться, поэтому хитрый советник Цезаря Детригнус решает похитить автора чудодейственного напитка Панорамикса. К тому же он преследует еще одну цель – свергнуть своего правителя и занять его место.

Храбрые галлы Астерикс и Обеликс решают во что бы то ни стало выручить своего друга. Для этого один переодевается в костюм римского легионера, а второй притворяется его пленником. Так они попадают к римлянам. Но хитрый Дестригнус не дает им сбежать вместе с Панорамиксом и зельем. А вместо этого решает устроить гладиаторские бои, но он еще не знает, на что способны хитрые галлы.

Бежав из лагеря римлян, галлы прихватывают с собой некоего пленника, который впоследствии окажется свергнутым Цезарем. Главных героев ждет еще масса приключений и препятствий, но в итоге справедливость восторжествует.